Vous connaissez peut-être Colin Duffy pour avoir regardé ses brillants débuts aux Jeux olympiques ou pour avoir assisté à ses performances hallucinantes en compétition. Mais lorsqu'il met les pieds sur un vrai rocher, il écrase tout. Nous avons suivi Colin à Hurricane, dans l'Utah, et l'avons vu se lancer dans les voies les plus difficiles de la grotte de Hurri, pour finir en beauté avec Life of Villains (9a).